Minecraft1.13我的世界17w47a版本发布！Minecraft1.13仍未发布，17w47a为其第6个预览版。每周快照是Minecraft的测试机制，主要用于下一个正式版的特性预览，一起来了解下新版本都有哪些方面的更新变化吧。 Minecraft快照17w47a Java版1.13的快照 Thisweekssnapshotbringsusthelongawaitedflattening,whichwillabsolutelybreakeverything.Sorry.Makebackups. 这周的快照带来了...

　　Minecraft1.13我的世界17w47a版本发布！Minecraft1.13仍未发布，17w47a为其第6个预览版。每周快照是Minecraft的测试机制，主要用于下一个正式版的特性预览，一起来了解下新版本都有哪些方面的更新变化吧。

　　Minecraft快照17w47a

　　Java版1.13的快照

　　Thisweekssnapshotbringsusthelongawaited"flattening",whichwillabsolutelybreakeverything.Sorry.Makebackups.

　　这周的快照带来了期待已久的“扁平化”，这当然会搞坏很多东西。不好意思，先备份吧。

　　17w47a的更改

　　Implementedcommandsuggestionsforblocksanditemarguments

　　实现了一些方块和物品参数的命令提示

　　Mayhavebrokeeverything

　　可能搞坏所有东西

　　Addedanoption(inChatSettings)totoggleautomaticcommandsuggestions(defaultson,otherwisehittabtobringthemup)

　　在聊天设置里加入了一个选项，来选择是否自动显示命令提示（默认开启，否则按tab显示提示）

　　Mostlikelybrokeeverything

　　很可能搞坏所有东西

　　Removedtheconcept"blockdata"and"itemdata",completelyandtotally

　　移除了方块数据和物品数据，完完全全地移除了

　　Definitelybrokeeverything

　　绝对会搞坏所有东西

　　Splitupandrenamedalmosteveryblockanditem

　　切分并重命名了所有方块和物品

　　Absolutelybrokeeverything

　　当然会搞坏所有东西

　　Addedtheabilityforustoaddnewblocksinthefutureagain!Hurrah!

　　加入了能让我们在未来加入新方块的功能。爽到！

　　There'snewblocks,butIwanttojustemphasizethateverythingwillprobablybebrokenandtogomakebackupsinsteadoffocusingonnewstuff

　　这个版本有新方块了，但我要强调，所有东西都可能坏掉，所以先备份，不要急着看新东西。

　　一个警告

　　Thissnapshotshouldbeconsidered"extremely,extremelyexperimental".Fromascaleof1-10where1isexperimentaland10isstable,thisisaveryfirmnegative5.

　　这个快照可以说是“非常，非常实验性”的。如果1到10里面1是实验性的而10是稳定的话，这个版本就肯定是-5了

　　Backupyourworldsbeforetryingtheminthissnapshot.Don'texpectworldsplayedinthissnapshottoworkinfuturesnapshots.

　　在玩快照之前备份。不要指望在这个版本玩过的世界到以后的版本还能玩。