来自E3 的几个关于我的世界的大新闻，在E3上我们展示了我们的新计划：介绍主机、PE和Win10版本的 Better Together Update 。 这还不是全部的内容！ 这款时髦的新版本还带来了游戏内服务器，也为你的世界提供了一个新的图形材质的更新，还有跨平台的支持 - 让主机，Win 10和PE端的玩家首次跨平台游戏！ 我们把这些都放在这个帖子里，总结一下这对你的Minecraft意味着什么： BET...

来自E3 的几个关于我的世界的大新闻，在E3上我们展示了我们的新计划：介绍主机、PE和Win10版本的“ Better Together Update” 。 这还不是全部的内容！ 这款时髦的新版本还带来了游戏内服务器，也为你的世界提供了一个新的图形材质的更新，还有跨平台的支持 - 让主机，Win 10和PE端的玩家首次跨平台游戏！

我们把这些都放在这个帖子里，总结一下这对你的Minecraft意味着什么：

BETTER TOGETHER UPDATE
（译者注：下一个C++版本更新代号，版本1.2）

一个关于团队合作、一起建造社区的游戏不应该仅限于一个设备，这就是为什么我们的BETTER TOGETHER UPDATE引入了跨平台的游戏，打破障碍，让人们在不同设备之间彼此游戏相同版本的Minecraft ！ 我们希望整合跨平台的版本，使Minecraft的版本基本上是一致的，无论你使用的是什么设备。

因此，你将在Xbox One，Nintendo Switch，手机和VR中找到的游戏版本将被简称为“Minecraft”，它是独立于“Minecraft：Java 版”的一个版本，就像最初的PC版本一样（当然，我会继续支持Java版）。 这意味着当你购买“Minecraft”时，购买了一款游戏，你就可以在与朋友在各种设备上一起玩。

任何在Windows 10，iOS，Android，Xbox One，Nintendo Switch和VR设备上玩MC的人都可以一起进行联机游戏。 如果你的手机或VR设备拥有Minecraft，那么游戏将在今年夏天免费更新。 如果你拥有Xbox One 版或NS版，你将免费获得Minecraft的全新版本，你现有的存档和DLC也将一起推出新版本。 此外，你购买的任何DLC都可以在各种设备之间访问，无需支付额外费用。 （例如：如果你在NS版上购买了希腊神话包，那么你也可以在手机，Xbox One和Windows 10 版上拥有它，不需要额外收费）。

游戏内服务器

独立的服务器，由迷人的Minecraft社区成员所经营，从游戏最初的日子开始， 他们就是在线平台，你可以与数百万其他玩家进行社交，游戏和创作！ 服务器可以使你更容易享受Minecraft多人游戏，游玩新的小游戏、存档和你朋友的创作！很棒！

与可以为你和你的朋友创建一个私有的，云端世界的Minecraft Realms不同，服务器是开放的，可供大家访问 - 有些用户甚至达到了数百万！

所以今年夏天，所有收到Better Together Update的平台将在Minecraft开始菜单中多出一个服务器浏览器 。 这将让你搜索可以立即加入的服务器列表！ 我们将推出四个服务器 - Lifeboat, Mineplex, InPVP, and Cubecraft - 更多的忠实用户。 此外，我们确保了家长控制和其他安全功能到位，因此你可以决定孩子可以访问什么。 我们将对接近更新的服务器进行更详细的总结。

超级图形包

最后，在这个秋天，我们将发布一个免费更新，让你可以提升Minecraft的材质。 Minecraft将获得4K HDR材质，包括改进的照明，阴影，水反效果... 实际上，这像是给你的眼睛上了一个豪华的按摩套餐。 这将适用于在Xbox One，Windows 10，iOS，PE和VR上的玩家 - 基本上是获得我们更好的更新的每个平台。

我们还将发布新的DLC，超级图形包。 在超4K的更新之上，超级图形包引入了诸如动态阴影，照亮雾流，叶子和草地的动作，生物和村民的新材质，定向照明，边缘突出等功能！ 该DLC将在Xbox One和Windows 10上可用，在高端电脑和Xbox One X（天蝎座）上表现表现最佳。

请记住，这些都是完全可选的 。我们想利用4K给玩家一个全新的方式来游玩游戏，但只有当你想要才行 ！ Minecraft的原始材质才最可爱！不久后，我们将公布关于免费4K更新的发布日期超级图形包的更多信息。

就是这样！ 我们希望你们对今年的Minecraft计划感到兴奋。 4K游戏，跨平台游戏和游戏内服务器...让你知道我们如何可能在明年更进一步！ 咕嘟咕嘟，建筑快乐！