Minecraft1.14我的世界快照版19w13a发布！Minecraft1.14正式版仍未发布，19w13a为其第29个预览版。 MINECRAFT SNAPSHOT 19W13A A Village Pillage Java Snapshot Java版1.14快照19w13a Snapshot intros are hard to write! They need to perfectly summarise all the information we gather each and every week, like the fact that Illagers now have amassed enough intell...

　　Minecraft1.14我的世界快照版19w13a发布！Minecraft1.14正式版仍未发布，19w13a为其第29个预览版。

　　MINECRAFT SNAPSHOT 19W13A
　　A Village & Pillage Java Snapshot
　　Java版1.14快照19w13a

　　Snapshot intros are hard to write! They need to perfectly summarise all the information we gather each and every week, like the fact that Illagers now have amassed enough intelligence to open doors (congratulations!) or that you can trade in the middle of a raid. They should also act as a lighthearted segue into all that heavy information that are the bug fixes. Add a fair portion of memes, and you have the perfect Wednesday read! Since I've already rambled long enough, I can't provide the latter. Oh well, maybe next week?
　　快照简介超难写的！他们需要完美总结我们搜集到的每周的所有信息，比如掠夺者已经积累够他们用于开门的所有聪明才智（喜大普奔！）以及你可以在一场劫掠中进行交易。它们也应担当起放松的作用来转入这所有漏洞修复的重量级信息。加上点梗，现在你有了一个完美的周三阅读时间了！鉴于我已经说得够多，我也没法再编下去。哦，那么，下周再见？

　　CHANGES IN 19W13A
　　19w13a变更列表

　　Accessibility button is now available on the title screen
　　"辅助功能"按钮现已在主菜单中可用
　　Accessibility and narration improvements
　　辅助功能及复述功能改进
　　Raid tweaks
　　劫掠调整
　　Bugfixes
　　bug修复
　　RAIDS
　　劫掠

　　Raids now follow a set pattern based on difficulty to determine the exact number of groups that will spawn as part of the raid: Easy - 3    Normal - 5 Hard - 7
　　劫掠现在按照一套模板来确定在劫掠中刷新的掠夺组合数目：简单-3 普通-5 困难-7
　　If you or your fellow village mates brought more than one level of Bad Omen into the village during the raid or at the initial trigger of the raid, then you will experience a bonus wave equivalent to the final base wave you would normally see for your difficulty. Ex: Bad Omen levels 2-5 would experience 4 waves on easy, where the fourth wave is the same as the third.
　　如果你或你的同伴在劫掠中/劫掠开始时将超过一级的不祥之兆带入村庄，你将会经受与你在该难度下最高波数难度等同的额外波数。比如不祥之兆 2-5级在简单难度下会经历四波，第四波与第三波等同。

　　BAD OMEN
　　不祥之兆

　　You can now get up to Bad Omen 5, and you only get 1 Bad Omen at a time from killing a captain. Each person that brings Bad Omen into the village will increase the Bad Omen level of the raid on that village up to Bad Omen 5. A higher level of bad omen means a higher chance that the enemies you face will have enchanted weapons.
　　你现在可将不祥之兆叠至五层，并且每次击杀队长只能得到一层。每个将不祥之兆带入村庄的人都会增加劫掠的不祥之兆等级，最高可至5。越高的不祥之兆等级意味着你面对的敌人会有越高的几率拥有附魔武器。

　　HERO OF THE VILLAGE
　　（官方中文译名尚未确定）

　　You now get an effect called Hero of the Village after successfully defending your village from a raid! The level of this effect that you get is equivalent to the Bad Omen level of the village that was raided. This effect will last for ~2 in game days and will give you great discounts on trades, with the discount dependent on the level of the effect. Villagers will also show their gratitude, so look out for your new fans in the village after you save them!
　　你现在可以在成功从劫掠中保护村庄后获得Hero of the Village效果！该效果的等级与被劫掠的村庄的等级等同。该效果会持续约两个游戏日并在交易中给予你折扣，折扣幅度基于该效果等级。村民也会表达他们的感激之情，所以，在拯救他们后留心一下村里的粉丝们吧！

　　BELL CHANGES
　　钟的改动

　　If the bell is rung, villagers will run into a random nearby home and hide for a short time.
　　如果钟响起，村民会跑进附近随机一个房子躲一会。

　　OTHER CHANGES
　　其他改动

　　All Illagers can now open doors, but Vindicators will still chop them down if they feel like it
　　所有的掠夺者现在都能开门，但卫道士还是会把门敲掉。
　　All raid waves have been rebalanced, with certain waves more heavy on specific mobs than other waves and the earlier waves being significantly less easy than the later waves.
　　全部的劫掠波都被重新平衡过，某些特定的波数某些生物的比重比其他波大，以及早期波数明显比后期波数要简单。
　　Evokers will spawn in waves 5-7, as opposed to just in the final wave before
　　唤魔者将会在5-7波生成，而不是此前的最后一波。
　　Raiders are much better at going door-to-door now, and seek to be constantly moving during raids, always looking into houses to try and find villagers
　　现在突袭者们更擅长挨家挨户搜查，在突袭中保持移动，试图搜索房子来找到村民。
　　Villagers now sweat all the time during raids, not just when you try to trade with them
　　村民现在在劫掠时更不安，不仅是你试图与他们交易的时候。
　　Also you can trade with villagers during raids again!
　　你又可以在劫掠中交易了！